この街を出て行こう
~We Gotta Get Out Of This Place~


Cover 原曲:We Gotta Get Out Of This Place(The Animals)1965


In this dirty old part of the city
Where the sun refuse to shine
People tell me there ain't no use in trying


Now my girl you're so young and pretty
And one thing I know is true
You'll be dead before your time is due ( I know )


Watch my daddy in bed and tired
Watch his hair been turning gray
He's been working and slaving his life away


Oh yes, I know it
He's been working so hard
I've been working too babe
Every night and day
Yeah yeah yeah yeah


We gotta get out of this place
If its the last thing we ever do
We gotta get out of this place
'Cause girl, there's a better life For me and you


彼女は若くて美人 でも俺は知ってるぜ 寿命が来る前に おっ死んじまうだろう
オヤジたちを見ろよ 頭も真っ白で 奴隷のように働いて ただ眠るだけさ
朝も昼もなくて 夜も自分もなくて 毎日毎日 work work work work
この街を出て行こう できることはやり尽くした
この街を出て行こう だいじょぶ二人は笑えるさ